如何在 Google 表格中熟练使用 CONCATENATE 函数：从入门到精通

在处理电子表格时，我们经常面临一个看似简单却非常普遍的问题：分散在不同单元格中的数据难以阅读和管理。想象一下，你手头有一份客户名单，但“姓”和“名”被分隔在两列中；或者你需要将一列数字和文本标签快速组合成特定的格式。手动逐个输入不仅效率低下，而且容易出错。

这就引出了我们今天要探讨的核心主题——如何在 Google 表格中使用 CONCATENATE 函数。但请注意，这不仅仅是一篇基础教程。站在 2026 年的技术视角，我们将超越简单的公式拼接，深入探讨如何利用这一工具结合现代 AI 辅助开发 和 数据工程化 思维，来构建健壮、可维护的数据工作流。

为什么 CONCATENATE 依然是数据处理的核心技能

在我们深入具体的代码和步骤之前，先理解一下这个函数在 2026 年的价值。虽然我们现在拥有了 Agentic AI（自主 AI 代理）和强大的自动化脚本，但在电子表格这一“低代码”环境中，数据的“连接”或“合并”依然是整理信息的基础。

这就好比我们在编写代码时的模块化组装，CONCATENATE 函数就是那个把碎片拼凑成完整画面的胶水。在我们的实际工作中，它不仅能帮助我们生成更清晰的数据展示，还能为后续的 AI 数据分析（如创建唯一标识符）打下基础。试想一下，当你需要将多源数据喂给大语言模型（LLM）时，格式规整的 Prompt 往往依赖于 CONCATENATE 的精细处理。

1. 基础回顾与 2026 视角下的函数解析

函数的基本原理与演变

CONCATENATE 函数的本质非常直观：它接收两个或更多的输入（在编程术语中称为“参数”），并将它们按顺序首尾相连，输出一个新的文本字符串。

它的核心价值在于：

• 统一数据集：将分散的列（如城市、街道、邮编）合并为一个完整的地址字段，以便地理编码 API 调用。
• 创建标签：例如，将“产品名称”和“价格”组合成“产品名称 – 价格”的形式，用于生成 SKU 标签。
• 自动化与数据管道：无需手动复制粘贴，公式会自动引用源数据的变化。这在构建连接 Google Sheets 和外部数据库的实时 Dashboard 时至关重要。

语法结构详解

在 Google 表格中，CONCATENATE 的语法设计得非常友好，易于记忆：

=CONCATENATE(字符串1, [字符串2, ...])

让我们来拆解一下这个语法：

• 字符串1 (String 1)：这是必须的参数。它是你想连接的第一个文本字符串、数字，或者是单元格引用。
• 字符串2, … (String 2, …)：这是可选的参数。你可以继续添加更多的文本项或单元格。

2. CONCATENATE 与 CONCAT：技术选型的决策

在我们继续之前，你可能会遇到另一个看起来很像的函数：CONCAT。作为开发者，我们经常会纠结于这种类似功能的工具选择。让我们通过对比来理清它们的区别，并在不同场景下做出最佳决策。

功能对比表

CONCATENATE

:—

组合多个字符串或值（支持无限数量的参数）。

极高。可以一次性合并 A列 到 Z 列的所有内容。

适合复杂的任务，比如合并名字、中间名和姓氏，或者添加分隔符。

INLINECODEa3538cc3

需要明确指定每一个部分，包括空格。

我们的建议： 除非你确定只需要合并两个单元格，否则坚持使用 CONCATENATE。它的功能更强大，且不容易在公式扩展时出现错误。在编写动态报表时，我们通常倾向于预留扩展空间，CONCATENATE 显然更符合“未雨绸缪”的工程原则。

3. 实战演练：构建动态文本

理论讲得够多了，让我们动手操作。在这个部分，我们将通过一个具体的例子，一步步展示如何使用 CONCATENATE 来合并“姓”和“名”，并在中间加上一个空格。这看似简单，但却是数据清洗中最常见的一步。

场景设定

假设我们有以下数据：

• A2 单元格包含："John"
• B2 单元格包含："Doe"

我们希望在 C2 中得到 "John Doe"。

步骤 1：定位目标单元格

首先，我们需要告诉 Google 表格把结果显示在哪里。

• 点击你希望显示合并结果的单元格。在我们的例子中，这是 C2。
• 确保你已经识别好了源数据的位置（即 A2 和 B2）。

步骤 2：构建并插入公式

这是最关键的一步。我们需要告诉函数如何组合这些文本。请注意，为了让结果美观，我们通常需要在文本之间手动添加分隔符（如空格或逗号）。

在 C2 单元格中，请输入以下公式：

=CONCATENATE(A2, " ", B2)

代码解析：

• A2：引用第一个名字 "John"。
• " "（注意双引号中间有一个空格）：这是一个字面量字符串。我们告诉函数在两个名字之间插入一个空格。如果不加这个，结果就会变成 "JohnDoe"。
• B2：引用第二个名字 "Doe"。

步骤 3：执行与验证

• 按下键盘上的 Enter 键。
• 你会看到 C2 单元格瞬间变成了 "John Doe"。
• 验证技巧：试着修改 A2 的内容，比如改成 "Jane"，你会发现 C2 会自动更新为 "Jane Doe"。这就是公式引用的魅力所在。

步骤 4：批量应用（填充柄）

如果你有一百行数据，不需要重复输入公式。

• 再次选中 C2 单元格。
• 将鼠标悬停在单元格右下角的蓝色小方块上（光标会变成一个细小的十字形，这就是“填充柄”）。
• 双击它，或者按住左键向下拖动。公式会自动应用到下方的所有行，智能地识别每一行的数据（如 A3, B3；A4, B4 等）。

4. 进阶应用：处理数字格式与混合数据

CONCATENATE 的强大之处在于它不仅能处理纯文本，还能无缝整合数字和特定符号。这在制作标签或生成报告时非常有用。但在 2026 年，我们不仅关注“能做”，更关注“做得优雅”和“容错性”。

实际案例：生成带单位的库存标签

假设我们有以下情况：

• A2 单元格（商品名称）："Widget"
• B2 单元格（数量）：500

我们希望生成的结果是："Item: Widget (Qty: 500)"。

#### 操作步骤

• 选择目标单元格：点击 C2。
• 输入复杂公式：

    =CONCATENATE("Item: ", A2, " (Qty: ", B2, ")")
    

#### 让我们深入分析这段代码是如何工作的：

• "Item: "：我们在开头直接添加了一段固定的文本标签，记得用双引号括起来。
• A2：接着引用了商品名称。
• " (Qty: "：为了格式清晰，我们插入了一个空格、左括号和文字说明。注意：这里的每个标点符号都需要仔细输入。
• B2：引用数字 500。有趣的是，虽然 B2 是数字，但 CONCATENATE 会自动将其转换为文本形式进行处理，我们无需担心格式报错。
• ")"：最后加上右括号来闭合。

深度技巧：解决日期格式化问题（生产级实践）

常见的陷阱：当你尝试合并日期时，比如 A1 是日期 "2023-01-01"，直接使用 CONCATENATE("Date: ", A1) 往往会得到一串奇怪的数字（如 "Date: 44927"）。这是因为 Google 表格在后台将日期存储为序列号。
解决方案：为了确保数据在不同区域设置或系统间迁移时的一致性，我们应该嵌套使用 TEXT 函数来强制格式化：

=CONCATENATE("Date: ", TEXT(A1, "yyyy-mm-dd"))

这样做的好处是，无论源数据如何显示，输出始终符合 ISO 8601 标准，这在数据交换和数据库写入时是至关重要的最佳实践。

5. 2026 开发新范式：AI 辅助与现代公式风格

作为追求极致效率的现代开发者，我们还需要了解更快捷的技巧以及 AI 工具如何改变我们的工作流。在 2026 年，我们不再只是手动输入每一个字符，而是利用 AI 来辅助构建复杂的逻辑。

现代替代方案：使用 "&" 运算符

在 Google 表格（以及 Excel）中，我们可以直接使用 & 符号来替代 CONCATENATE 函数。

两者有何不同？

实际上，结果是一样的。& 符号更像是 CONCATENATE 的简写形式。

传统写法：
=CONCATENATE(A1, " ", B1)
快捷写法（2026 推荐）：
=A1 & " " & B1
我们应该用哪一个？

• 对于简单的两三个合并项，强烈建议使用 & 符号。它输入更快，公式也更短，易于阅读。
• 对于包含多个参数（比如 5 个以上的文本段）的复杂合并，或者需要进行复杂调试时，使用 CONCATENATE。因为你可以清晰地看到括号内的每一个参数，结构更加分明。

AI 辅助公式构建：Vibe Coding 实践

现在，让我们谈谈 Vibe Coding（氛围编程）。在 Cursor、Windsurf 或 GitHub Copilot 等现代 AI 编程环境的启发下，Google Sheets 也正在引入类似的智能补全。

想象一下这样的场景：你不再需要手动输入 =CONCATENATE(...)。你只需在单元格中输入自然语言指令，例如：

> "Combine first name and last name with a space in between"

AI 将自动为你生成公式：

=ARRAYFORMULA(A2:A & " " & B2:B)

注意这里的升级：AI 并不仅仅生成了基础公式，它建议使用 ARRAYFORMULA。这是 2026 年处理大规模数据的思维转变——不再一个个单元格拖拽，而是批量处理整列数据。这种“暗示性”优化正是 AI 辅助开发的魅力所在。

6. 企业级应用：构建动态提示词与数据清洗

在我们的实际项目中，CONCATENATE 最令人兴奋的用途之一是为 LLM（大语言模型）构建 System Prompts（系统提示词） 或用于 RAG（检索增强生成）的数据上下文。

场景：为 AI 客户助手构建上下文

假设你需要为每一个客户行生成一个发送给 AI API 的 JSON 字符串。数据分散在多列：姓名 (A)、问题 (B)、状态 (C)。我们需要将这些数据合并成结构化文本。

公式实现：

=CONCATENATE("{", CHAR(34), "customer_name", CHAR(34), ":", CHAR(34), A2, CHAR(34), ",
", CHAR(34), "issue", CHAR(34), ":", CHAR(34), B2, CHAR(34), "}")

代码解析：

• 这里我们使用了 INLINECODEc829dc85 来生成双引号 INLINECODEf82642f7。在处理 JSON 或代码字符串时，直接在公式中键入双引号会非常混乱且容易报错，使用 CHAR(34) 是一种更专业的做法，增强了代码的可读性和可维护性。
• 我们手动构建了键值对结构。

边界情况处理与容灾设计

在 2026 年的生产环境中，我们必须考虑数据的完整性。如果 B2（问题）单元格为空怎么办？上述公式会生成一个不完整的 JSON："issue":""。

最佳实践（加入逻辑判断）：

我们可以结合 IF 函数来构建一个更加健壮的公式：

=IF(OR(A2="", B2=""), "Data Missing", CONCATENATE(A2, " - ", B2))

或者，对于更高级的用户，利用 LET 函数（2026 标准写法） 来提高可读性：

=LET(name, A2, issue, B2, 
  IF(name="", "Error: Name Missing", 
     CONCATENATE("Processing ticket for ", name, ": ", issue)
  )
)

使用 LET 函数定义变量，是现代电子表格编程的一个标志性进步。它让我们的公式像脚本语言一样拥有中间变量，极大地降低了维护成本。

7. 性能优化与常见陷阱

在处理成千上万行数据时，公式效率至关重要。

性能对比

• volatile 函数陷阱：避免在 CONCATENATE 内部过度使用 INLINECODE11df37b2 或 INLINECODE197bf903 等易失性函数，这会导致表格每次刷新都重新计算，严重拖慢系统。
• ARRAYFORMULA 的力量：如前所述，对于拼接整列数据，=ARRAYFORMULA(A2:A1000 & B2:B1000) 比拖拽 1000 次公式要高效得多。这是从“用户思维”向“开发者思维”的转变。

真实场景分析：什么时候 NOT 使用它？

虽然 CONCATENATE 很强大，但如果你发现自己在拼接极其复杂的 HTML 邮件模板或 SQL 查询语句，那么 Google Sheets 可能已经不是最佳工具了。

我们的决策经验：

如果公式的长度超过了屏幕宽度，或者维护它的成本超过了编写脚本的成本，我们会建议转而使用 Google Apps Script。编写一段 JavaScript 代码来拼接字符串，在可读性和灵活性上会碾压单纯的公式。这就是技术债务管理的艺术——在合适的场景使用合适的工具。

结语

通过这篇文章，我们从最基础的定义出发，不仅学习了如何在 Google 表格中使用 CONCATENATE 函数，还融入了 2026 年的技术视角，探讨了 AI 辅助、变量定义和性能优化等高级话题。

关键要点回顾：

• 手动添加分隔符：不要忘记双引号内的空格或逗号。
• 处理数字和日期：利用 TEXT 函数和 CHAR 函数确保格式严谨。
• 善用 ARRAYFORMULA 和 LET：从 Excel 时代的“点状操作”升级为“批量处理”和“变量化编程”。
• 拥抱 AI：让 AI 帮你生成繁琐的公式，而你专注于数据逻辑本身。

现在，轮到你了。打开你的 Google 表格，尝试清理那些杂乱的数据列。你会发现，一旦掌握了这些现代数据处理技巧，你的工作效率将会有质的飞跃。祝你的数据整理工作既高效又愉快！